Reconnaissance des diplômes étrangers en Suisse

Toute personne ayant suivi une formation de moniteur/-trice de conduite à l'étranger et souhaitant exercer cette profession en Suisse doit demander la reconnaissance de sa qualification professionnelle étrangère. Cette procédure relève de la compétence du secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI). Celui-ci vérifie si l’équivalence entre la qualification professionnelle étrangère et la qualification suisse correspondante existe.

Si le SEFRI constate des différences substantielles entre la formation étrangère et la formation suisse, des mesures compensatoires peuvent s’avérer nécessaires, par exemple un examen d’aptitude ou un stage d’adaptation. C’est le SEFRI qui détermine les mesures à suivre, en tenant compte de la formation individuelle et de l’expérience professionnelle de chacun. De plus, il faut justifier des connaissances requises en matière de droit suisse de la circulation routière.

Si le SEFRI reconnaît l’équivalence, l’autorisation d’enseigner la conduite peut alors être demandée auprès du canton compétent.